マレリ

【2018年4月2日、さいたま】 グローバルで自動車部品を提供し、今年創立80周年を迎えるカルソニックカンセイ株式会社（本社：さいたま市北区、社長：ベダ・ボルゼニウス）は、本日10時00分から、さいたま市の研究開発センター・本社にて、グループ会社7社※と合同で計249名の新入社員を迎え、入社式を開催しました。なお、グループ合同での入社式は、昨年度に続き今回が2回目でした。

4月1日付で代表取締役社長兼CEOに就任したベダ・ボルゼニウスの祝辞（抜粋）は、以下のとおりです。

"2018 is our year of milestone as 80th anniversary. It is very important for you and me to join the company in such a memorable year, not only celebrating our great performance in the past but also working together for new history going forward." "At the start of FY2018, I welcome all of you with high motivations, new ideas, and fully energetic young talents to Calsonic Kansei Group. You have all the possibilities and are deserved to demonstrate your capabilities in this exciting and evolving time at our company. I count on you all, personally."

（和訳）
「2018年は創立80周年の記念すべき年である。この節目の年に皆さんと私がともにこの会社に入り、過去の功績を讃えるだけでなく、これからの新しい歴史をつくるため一緒に働けることは大変意義がある」 「2018年度のスタートに、皆さんのような高いモチベーションと斬新な思考、若いエネルギーにあふれた仲間がカルソニックカンセイグループの一員となったことを歓迎する。皆さんはさまざまな可能性を秘めており、その能力を会社のなかで十分に発揮していただきたい。私自身、皆さんの一人ひとりに期待している」

また、同日付で代表取締役会長に就任した森谷弘史の祝辞（抜粋）は、以下のとおりです。

「今日、249名の力強い仲間がCKグループに加わった。皆さんはビジョンの実現に向かって進む船の乗組員だ。航海は順風満帆なときばかりではないが、目標に向かって仲間と船を進めることの喜びは何ごとにも勝ると思う。わくわくドキドキの航海を皆さんと一緒に楽しみたい」

※カルソニックカンセイ九州株式会社、カルソニックカンセイ福島株式会社、カルソニックカンセイ栃木株式会社、カルソニックカンセイ宇都宮株式会社、カルソニックカンセイ山形株式会社、カルソニックカンセイ岩手株式会社、カルソニックカンセイマシーンワークス株式会社の7社

（ご参考）

カルソニックカンセイ社長　ベダ・ボルゼニウスによる祝辞（2018年4月2日）