マレリ

　カルソニックカンセイ株式会社（本社：さいたま市北区、社長：森谷弘史）はこのほど、L&T Technology Servicesと、インド・チェンナイにてMaterial Test Centreの開所式を実施しました。

　以下は、現地で配信したニュースリリースの日本語訳です（原文：英文）。


（インド・チェンナイ）2016年2月16日：

カルソニックカンセイ（CK）と L&T Technology Services（L&T）は、チェンナイにて Material Test Centre（MTC）の開所式を実施しました。
MTCは日本、ヨーロッパ、北米、タイ、そしてインドのグローバルCKのためにL&Tにより設立され、操業を開始しました。開所式はカルソニックカンセイの中村克己会長、森谷弘史社長兼CEO、村上秀人副社長執行役員、L&TのMr. Keshab Panda MD & CEO、Mr. Kumar Prabas COOが出席しました。


当センターは、自動車向けプラスチックをテストするための最新鋭の設備を備えています。カルソニックカンセイの村上秀人副社長は、次のようにコメントしました。

「このMTCは、カルソニックカンセイのグローバルのニーズを達成する戦略的なセンターとなり、明らかな価値をカルソニックカンセイに与えます。我々は4年前にL&TとOffshore Development Center（ODC）を設立してからの関係をさらに拡大することができ、非常に喜ばしく思います。」


また、L&TのDr. Keshab Panda MD & CEOは、次のようにコメントしました。「我々は2012年のODC設立によりスタートした、カルソニックカンセイとのパートナーシップをさらに拡張する機会を持てて、大変喜ばしいと感じています。そして我々はその時より一貫して価値と革新をカルソニックカンセイの開発プロセスに与えています。」
　（開所式の様子）